Папірус «Дружина Ісуса» — не більш ніж фальшивка?

Папірус «Дружина Ісуса» — не більш ніж фальшивка?
Оценить

Папірус, названий «Дружина Ісуса», про який нещодавно так часто згадувалося в пресі, точніше фрагмент коптського документа, в якому згадується про дружину Ісуса, є не більш ніж, «грубою підробкою», сказали у Ватикані.

Жовто-коричневий клаптик стародавнього папірусу, розміром приблизно 4 на 8 сантиметрів, був представлений пару тижнів тому професором з Гарварда Карен Кінг на міжнародному конгресі коптських досліджень, який проводиться кожні 4 роки, а в цьому році проходив у Римі.

Цей фрагмент, що містить всього 8 рядків на одному боці та 6 — на іншому, датували приблизно 4 століттям. Текст був написаний коптською мовою, якою говорили християни Стародавнього Єгипту, а також Ісус і його учні. У центральній частині фрагмента написана фраза, яка чимало здивувала: «Ісус сказав їм: моя дружина…», що дозволило припустити, що ранні християни вірили, що Ісус був одружений.

Згідно історику, який викладає історію Християнства в Університеті Ла-Сапіенза в Римі і який допоміг організувати конференцію, той факт, що в історичних документах немає вказівок на те, що Ісус був у шлюбі, «набагато важливіше, ніж буквальне тлумачення декількох виразів з недавно знайденого тексту «.

До походженням даного папірусу слід поставитися дуже обережно. По-перше, його виявили зовсім не при розкопках, а в якійсь антикварній колекції. До артефактів такого роду слід ставитися з великою обережністю, а також ретельно перевірити його справжність, щоб уникнути фальшивки, сказав один з дослідників коптських документів Альберто Камплані. Він критикував Гарвард через те, що він зробив настільки передчасну заяву в американській пресі про вміст папірусу ще до того, як розпочалася конференція.

Камплані приєднався до великого числа дослідників та експертів, які скептично поставилися до папирусу і висновків Карен Кінг. Деякі вчені вважають, що цей папірус не представляє особливої цінності в історичному плані, так як він містить всього лише набір фраз і слів, які могли бути скопійовані з друкованих видань Євангелія від Фоми. «Це міг написати і сучасний автор, який не є носієм коптської мови», — сказали вчені.

Карен Кінг, втім, згодна з тим, що цей папірус вимагає подальшого дослідження, тому остаточні висновки можна буде зробити пізніше, коли будуть проведені ряд аналізів, включаючи хімічний аналіз чорнил.

Теги: , ,